Generated by All in One SEO v5.0.1.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Japan in München Japan in München ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://japan-in-muenchen.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Beiträge - [Usagi: Restaurant, Izakaya & Bar im Glockenbachviertel](https://japan-in-muenchen.de/usagi-restaurant-izakaya-bar-im-glockenbachviertel/) - Im Sommer 2016 eröffnete im Glockenbachviertel in Laufreichweite vom Sendlinger Tor in München die trendige Izakaya USAGI. - [Karten-Apps in Japan](https://japan-in-muenchen.de/karten-apps-in-japan/) - Mit der richten Karten-App auf dem Smartphone navigiert man in Japan auch als Fußgänger sicher zu jeder richtigen Adresse. - [Neue Auflagen Labyrinth Tokio und Tokyo Maze erschienen](https://japan-in-muenchen.de/neue-auflagen-labyrinth-tokio-und-tokyo-maze-erschienen/) - Anfang Januar ist die 10. Auflage des Japan-Reiseführers »Labyrinth Tokio« sowie die 3. Auflage der englischen Ausgabe »Tokyo Maze« in München erschienen. - [Virtual travel to Tokyo](https://japan-in-muenchen.de/virtual-travel-to-tokyo/) - Even though Japan is slowly relaxing its entry regulations ahead of the Tokyo Olympics, it is very unlikely at the moment that tourists will still be allowed to enter before autumn 2021. As a small compensation for the readers of my books from the MAZE series, I have therefore been thinking about virtual travel. A - [Virtuelles Reisen nach Tokio](https://japan-in-muenchen.de/virtuelles-reisen-nach-tokio/) - Auch wenn Japan die Einreisebestimmungen langsam lockert, werden dieses Jahr keine Touristen mehr einreisen. Daher hier eine Anleitung für virtuelle Reisen! - [Neues Buch »Japan im Herzen« erschienen](https://japan-in-muenchen.de/neues-buch-japan-im-herzen-erschienen/) - Im Mai 2020 hatte ich die Idee für ein Buch, das dem Leser erlaubt, quasi im Kopf nach Japan zu reisen. So ergab sich der Titel »Japan im Herzen: In Gedanken reisen und Japan zu Hause erleben«. - ["Sushi Guide" auf Englisch erschienen](https://japan-in-muenchen.de/sushi-guide-auf-englisch-erschienen/) - English text below. Mein 2016 veröffentlichtes Buch „Sushi Guide“ ist am 11.8.2021 auch auf Englisch erschienen. Der Langtitel des Buchs ist: „Sushi Guide: Picture guide, etiquette manual and dictionary for lovers of Japanese cuisine“. Im Buch sind 32 Farbfotos und 54 Illustrationen abgedruckt, die von Theresa Fischer in mühevoller Kleinarbeit gezeichnet wurden. Ich habe das Buch geschrieben, weil - [Live-Bericht von der Japandult](https://japan-in-muenchen.de/live-bericht-von-der-japandult/) - Bei herrlichem Wetter fand heute die Sommer-Japandult in und um die Glockenbachwerkstatt in München statt. Ab dem Mittag wurde die Veranstaltung bei sommerlichen Temperaturen sehr gut besucht. Das absolute Highlight war die Musikperformance der Trommler von kokuryu-daiko. Für das leibliche Wohl sorgten Ken mit kalten Nudeln und Matcha-Tee, die Konditorei Tanpopo mit leckeren japanischen Kuchen und Monigiri mit den beliebten Reisecken Onigiri, die schnell ausverkauft waren und erstmalig auch - [MIZU Sushi-Bar im Hotel Bachmair Weissach](https://japan-in-muenchen.de/mizu-sushi-bar-im-hotel-bachmair-weissach/) - An diesem Wochenende ist am bayrischen Sushi-Himmel ein neuer Stern aufgegangen, denn im Hotel Bachmair Weissach in Rottach-Egern gibt es das erste japanische Gourmet-Restaurant außerhalb von München. Korbinian Kohler ist etwas gelungen, was bisher nur ganz wenige Hoteliers geschafft haben: Direkt aus Japan konnte er mit Mitsutoshi Sugiyama einen erstklassigen japanischen Koch für das Restaurant - [Japan erlaubt virtuelle Einreise zur Olympiade in Tokio](https://japan-in-muenchen.de/japan-erlaubt-virtuelle-einreise-zur-olympiade-in-tokio/) - Nachdem die japanische Regierung im März bekannt gab, dass zu den Olympischen Spielen keine ausländischen Zuschauer einreisen dürfen, gab es heute eine Bekanntgabe des Außenministeriums. - [Veranstaltungen und Updates Herbst 2016](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-herbst-2016/) - Die Blätter färben sich herbstlich, hier alle Japan-Veranstaltungen in der nächsten Zeit in München. - [Veranstaltungen und Updates Frühjahr 2016](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-fruehjahr-2016/) - Kommende Veranstaltungen: 18. März: Film "Norikos Noriben" im Gasteig (Jap. Filmreihe 2016) 18./19. März: Deutsch-Japanisches Theaterfestival im Giesinger Bahnhof bis 2. April: Gruppenausstellung "Jewellery Box" in der Micheko Galerie 1.-3. April: Animuc 2016 in Fürstenfeldbruck 9. April: Film "Ein Sommernachtstraum" im Gasteig (Jap. Filmreihe 2016) 21. April: "Die Farben von Tokio" Lichbildervortrag von Axel Schwab - [Veranstaltungen & Updates Juni/Juli 2015](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-updates-junijuli-2015/) - Kommende Veranstaltungen im Juni & Juli: 20./21. Juni: Werkschauen Münchner Künstler, Designer und Handwerker Bei Vier Werkstätten von Karin Traxler verarbeitetes Japanpapier 27. Juni: Coconami spielt um 21 Uhr im EineWeltHaus 28. Juni: Jôruri-Gesang aus dem japanischen Bunraku-Theater um 16 Uhr im Stadtmuseum 29. Juni: Filmfest München: Journey to the Shore von Kiyoshi Kurosawa 5. Juli: Japandult - [Updates April 2015](https://japan-in-muenchen.de/updates-april-2015/) - Aktuelles im April: 1. April: Eröffnung der Gruppenausstellung Neo Japan in der Galerie Micheko (bis 16. Mai) 10. April: Klavierabend mit Kotaro Fukuma im Gasteig 10.-12. April: Animuc in Fürstenfeldbruck 17. April: Film "Seither - Sorekara" von Yoshimitsu Morita im Gasteig (Jap. Filmreihe 2015) Ab dem 26. April werde ich wieder für drei Wochen in - [Updates Februar 2015](https://japan-in-muenchen.de/updates-februar-2015/) - Aktuelles im Februar und Anfang März: 4. Februar: Stefan Loose Travel Handbuch Japan – 2. Auflage erschienen 21.-28. Februar: SHU SHU präsentiert preisgekrönte Produkte zur Munich Creative Business Week Noch bis 28. Februar: Metamorphosis (Saya Irie) Ausstellung Micheko Galerie 4. März 20 Uhr: Waseda Symphony Orchestra Tokyo in der Philharmonie 6. März 19 Uhr: Film - [Updates Januar 2015](https://japan-in-muenchen.de/updates-januar-2015/) - - Buch "Japan in Berlin" ist fertig - Noch bis 28. Februar: Metamorphosis (Saya Irie) Ausstellung Micheko Galerie - Zwei Coconami Auftritte in München - [Updates Dezember 2014](https://japan-in-muenchen.de/updates-dezember-2014/) - Aktuelles Dezember: Heute am 3. Advent Verlosung meines Buchs auf dem Blog "Das Münchner Kindl" Seit 2. Advent gibt es Kobe Beef aus Japan im Restaurant Emiko am Viktualienmarkt Bericht Japandult & Schlussverkauf bis 19. Dezember im Laden Kirschblüte Ankündigung Buch und Blog "Japan in Berlin" Bis 23. Dezember Zauberbox Ausstellung Micheko Galerie Geschenkidee für - [Updates November 2014](https://japan-in-muenchen.de/updates-november-2014/) - Kommende Veranstaltungen: Bayerischer Kunstgewerbeverein zeigt japanische Keramiken von Gudrun Paysen noch bis 22.11. "Phantasiestuecke" – Klavierabend im Herbstlicht mit Masako Ohta 21. und 30.11. Ausstellung Mari Watanabe bei my Fable Café & Galerie noch bis 23.11. Japandult am 7. Dezember in der Glockenbachwerkstatt Update Läden & Restaurants: Rococo in der Amalienpassage Vier Werkstätten in der - [Updates Oktober 2014](https://japan-in-muenchen.de/updates-oktober-2014/) - Kommende Veranstaltungen: Lesung "Japan - Geschichten aus Tokio und München" bei Geobuch am 30. Oktober Bayerischer Kunstgewerbeverein zeigt bis 22.11. japanische Keramiken von Gudrun Paysen Ausstellung Mari Watanabe bei my Fable Café & Galerie 27.10.-23.11. Japandult am 7. Dezember in der Glockenbachwerkstatt Update Läden & Restaurants: Rococo in der Amalienpassage Vier Werkstätten in der Isarvorstadt - [Veranstaltungen und Updates Herbst 2015](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-herbst-2015/) - Kommende Veranstaltungen: 9. Oktober: Film "Kinder von Nagasaki" im Gasteig (Jap. Filmreihe 2015) 10./11. Oktober: Letzte Gelegenheit in diesem Jahr für Vorführung im Japanischen Teehaus 13.-18. Oktober: Herbst Seminar der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō 15. Oktober: Rakugo-Aufführung mit Meister Shoshi im Japan Zentrum (LMU München) noch bis 31. Oktober: Ausstellung "Liebesbriefe" in der Micheko Galerie 6. November: - [Veranstaltungen und Updates Sommer 2016](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-sommer-2016/) - Endlich Sommer! Hier alle Japan-Veranstaltungen im Juli in München: 7. Juli: Lange Nacht der Konsulate: Jap. Generalkonsulat im Museum Fünf Kontinente 15. Juli: Auftritt von Coconami in der Andechser Lounge (Tollwood) 15. Juli: Film »Der Umzug Ohikkoshi« im Gasteig (Jap. Filmreihe 2016) 17. Juli: Japanfest im Englischen Garten 24. Juli: Japandult in der Glockenbachwerksatt bis - [Japanischen Tee richtig zubereiten](https://japan-in-muenchen.de/japanischen-tee-richtig-zubereiten/) - Der Sommer ist nun auch in München leider vorbei, Zeit also um zu Hause japanischen Tee zu trinken und sich damit etwas aufzuwärmen. Einige Tipps zur Zubereitung von Matcha-Tee habe ich ja bereits in meinem Blogbeitrag im Mai gegeben, in diesem Blogbeitrag soll es um die richtige Wassertemperatur bei der Zubereitung von Grüntee gehen. Manche - [Stefan Loose Travel Handbuch Japan - 2. Auflage erschienen](https://japan-in-muenchen.de/stefan-loose-travel-handbuch-japan-2-auflage-erschienen/) - Das beliebte orangefarbene Stefan Loose Travel Handbuch Japan ist Anfang Februar in seiner aktualisierten 2. Auflage erschienen. - [»Japan in München« bei Amazon gelistet.](https://japan-in-muenchen.de/japan-in-muenchen-bei-amazon-gelistet/) - Mein Buch ist seit heute bei Amazon gelistet, der Blick ins Buch funktioniert auch bereits! Also schaut mal rein in mein neues Werk und wenn es Euch gefällt einfach bestellen... Link zu Amazon.de - [Schlechte Taxierfahrungen - Tag 11](https://japan-in-muenchen.de/schlechte-taxierfahrungen-tag-11/) - Heute hat es den ganzen Tag geregnet und ich war mit Freunden in Tokio unterwegs. Leider hatten wir dabei zwei relativ schlechte Erfahrungen mit Taxifahrern, weshalb ich schon einige Sätze in meiner Kurzgeschichte, die ich letzte Jahr für das Buch "Mein Tokio" geschrieben hatte, bereue. Doch der Reihe nach: Bereits am Morgen hat es in - [Meine Lieblingsartikel bei MUJI](https://japan-in-muenchen.de/meine-lieblingsartikel-bei-muji/) - Einer meiner Lieblingsartikel bei MUJI in München sind die durchsichtigen Behälter aus Polyethylen (PE), in denen ich für meine Reisen Shampoo, Duschgel abfülle - [4. Auflage "Labyrinth Tokio" erschienen](https://japan-in-muenchen.de/4-auflage-labyrinth-tokio-erschienen/) - Inzwischen ist die 4. Auflage meines Reiseführers "Labyrinth Tokio" erschienen und im Buchhandel überall verfügbar. Diese komplett überarbeitete 4. Auflage wurde nach meinem erneuten Besuch im April 2014 umfangreich aktualisiert. Zwei Kapitel zum trendigen Stadtteil Aoyama und der Gegend um den imposanten Fernsehturm Tokyo Skystree habe ich dazu komplett neu geschrieben und auch den Bucheinband - [Japan in Leipzig](https://japan-in-muenchen.de/japan-in-leipzig/) - Am Freitag habe ich die Leipziger Buchmesse besucht, um bei der Präsentation der Gewinner der E-Challenge teilzunehmen. Dabei wurde mein neues interaktives E-Book "Japan in Berlin" prämiert. Mehr Details dazu in einem Blogbeitrag auf meinem Berlin-Blog. Am Stand von BoD wurden auch meine beiden Bücher "Japan in München" und "Japan in Berlin" ausgestellt und an - [Neuauflage "Japan in München" jetzt überall erhältlich](https://japan-in-muenchen.de/neuauflage-japan-in-muenchen-jetzt-ueberall-erhaeltlich/) - Die überarbeitete Neuauflage von "Japan in München" ist inzwischen überall im Buchhandel erhältlich. - [Rezept zur Herbstzeit: Kuri-Gohan](https://japan-in-muenchen.de/rezept-zur-herbstzeit-kuri-gohan/) - Eines meiner herbstlichen Lieblingsgerichte aus Japan ist Kuri-Gohan (Kastanien-Reis). Wenn man einen Reiskocher hat, lässt es sich relativ einfach zubereiten. - [Neues Buch "Japan in Berlin" jetzt erhältlich](https://japan-in-muenchen.de/neues-buch-japan-in-berlin-jetzt-erhaeltlich/) - Ab sofort ist mein neues Buch "Japan in Berlin" im Buchhandel erhältlich. Einige Geschäfte in Berlin haben es bereits vorrätig (J-Store, Yamashina, Neo Tokyo und Kisuna). Für den nächsten Berlin-Aufenthalt müssen die Münchner nun also auch nicht auf einen Führer durch die japanischen Restaurants und Geschäfte verzichten. Es gibt in Berlin zwar wesentlich mehr Restaurants - ["Genießen in Tokio - 100 Restaurants und Cafés" erschienen](https://japan-in-muenchen.de/geniessen-in-tokio-100-restaurants-und-cafes-erschienen/) - Drei Monate nachdem ich aus Japan in München zurück bin, habe ich mein neues Buch fertiggestellt: Am 3. September ist »Genießen in Tokio - 100 Restaurants und Cafés« erschienen. Unzählige Restaurants habe ich in Tokio besucht und genau getestet, um 100 Restaurants für meine Leser auszuwählen. Abgestimmt auf die beschriebenen Touren im Buch »Labyrinth Tokio« - [Neues Buch "Sushi Guide" erschienen](https://japan-in-muenchen.de/neues-buch-sushi-guide-erschienen/) - Mein neues Buch „Sushi Guide: Bildatlas, Knigge und Nachschlagewerk für Liebhaber japanischer Küche“ ist jetzt erschienen. - [Veranstaltungen und Updates 2017](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-2017/) - Ganz München liegt unter einer Schneedecke, hier einige Japan-Veranstaltungen im 1. Quartal: 13. Januar: Eröffnung der Ausstellung »EXPLORATIONS – neue Positionen in der Fotografie und im Fotorealismus« in der Micheko Galerie 13. Januar: Film »Tôkyô Himmel« im Gasteig (Jap. Filmreihe 2017) 14. Januar: Künstlergespräch in der Micheko Galerie - Anmeldung bis 12. Januar 26. Januar: Eröffnung - [Die 4. Auflage von „Japan in München“ ist erschienen](https://japan-in-muenchen.de/die-4-auflage-von-japan-in-muenchen-ist-erschienen/) - Im Januar war ich wieder viel in München unterwegs, um für die Neuauflage von „Japan in München“ zu recherchieren. - [Veranstaltungen und Updates Winter 2017/18](https://japan-in-muenchen.de/veranstaltungen-und-updates-winter-2017-18/) - Kalt ist es geworden in München, hier einige Japan-Veranstaltungen in den nächsten Monaten: 7. Oktober bis 14. Januar 2018: "Die Bibliothek der Gerüche" von Hisako Inoue in der Villa Stuck 26. Oktober bis 4. März 2018: Ausstellung Araki.Tokyo in der Pinakothek der Moderne 27. Oktober bis 16. Dezember: Gruppenausstellung Collect 2 in der Micheko Galerie 24. - [7. Auflage "Labyrinth Tokio" überall erhältlich](https://japan-in-muenchen.de/7-auflage-labyrinth-tokio-ueberall-erhaeltlich/) - Im letzten Herbst bin ich wieder für fünf Wochen von München nach Japan geflogen und habe meinen Tourenführer »Labyrinth Tokio« aktualisiert. In der am 2. Januar 2018 erschienen 7. Auflage sind daher einige Gärten, Museen und Cafés neu hinzugekommen. - [»Japan spielend in 60 Schritten« erschienen](https://japan-in-muenchen.de/japan-spielend-in-60-schritten-erschienen/) - Am 1. März 1993 landete ich zum ersten Mal in Japan, wie viele Flüge es in den letzten 25 Jahren insgesamt waren, habe ich irgendwann aufgehört zu zählen. Die Idee war es, ein Buch zu schreiben, das meine Erfahrungen als Student, Angestellter und Autor mit vielen praktischen Tipps in unterhaltsamer Weise vermittelt. - [Tokyo Metro – The Underground Mysteries 2018](https://japan-in-muenchen.de/tokyo-metro-the-underground-mysteries-2018/) - Das »Tokyo Metro – The Underground Mysteries 2018« starte am 1. Oktober und geht noch bis Ende Januar 2019. - [Neues Buch »Tokio Kultur erleben« erschienen](https://japan-in-muenchen.de/neues-buch-tokio-kultur-erleben-erschienen/) - Am 14. Februar erschien mein Buch »Tokio Kultur erleben: 30 kulturelle Aktivitäten in Japans Hauptstadt« und ist gedruckt und als Ebook überall verfügbar. - [Die 5. Auflage von „Japan in München“ ist erschienen](https://japan-in-muenchen.de/die-5-auflage-von-japan-in-muenchen-ist-erschienen/) - In der ersten Jahreshälfte war ich wieder viel in München unterwegs, um für die Neuauflage von „Japan in München“ zu recherchieren. - [Fotokunst "Colours of Tokyo"](https://japan-in-muenchen.de/fotokunst-colours-of-tokyo/) - Drei Jahre sind vergangen, seit ich meine erste Fotoausstellung "Colours of Tokyo” in der Galerie der BMW AG in München machte. Für diese Ausstellung wählte ich 32 meiner besten Fotos aus Besuchen in den Jahren 2009 und 2010. Inspiriert zu dem Titel "Colours of Tokyo” wurde ich durch die intensiven Farben, die ich in den mit - [Wagashi-Meister @ Coredo 3 - Tag 23](https://japan-in-muenchen.de/wagashi-meister-coredo-3-tag-23/) - Heute war ich in Nihonbashi, dort hat vor knapp einem Monat der Gebäudekomplex Coredo 2 und 3 eröffnet. Unter anderem gibt es dort erstmalig die Möglichkeit, einem Wagashi-Meister von Tsuruya Yosinobu bei seiner Arbeit zu beobachten. Ähnlich wie in einer Sushi-Bar sitzt man an einem Counter und kann dabei zu sehen, wie die Süßigkeit aus - [Laden Vier Werkstätten jetzt in der MaxBurg](https://japan-in-muenchen.de/laden-vier-werkstaetten-jetzt-in-der-maxburg/) - Update Juni 2018: Leider hat Karin Traxler den Laden in der MaxBurg geschlossen. Termine in ihrer Werkstatt in der Theresienstr. 65 nur nach vorheriger Vereinbarung unter der Telefonnummer 089 521877. Bis Ende 2015 war der Laden Vier Werkstätten mit seinen vielen schönen Dingen aus Japan in der Fraunhoferstraße. Jetzt ist Karin Traxler mit dem Laden in - [Matcha-Challenge 2016](https://japan-in-muenchen.de/matcha-challenge-2016/) - Am Mittwochabend bin ich nach vier Wochen Japan mit vielen Eindrücken und 7000 Fotos nach München zurückgekehrt. Der Schwerpunkt meiner Reise war wieder Tokyo und diesmal habe ich die Matcha-Challenge meiner letzten Reise von Matcha-Eis auf weitere Matcha-basierte Süßigkeiten erweitert. Anbei nun die Highlights meiner Matcha-Challenge 2016 in Tokyo. In meine Bewertung gingen wiederum folgende - [Interaktives E-Book "Labyrinth Tokio" im Browser](https://japan-in-muenchen.de/interaktives-e-book-labyrinth-tokio-im-browser/) - Mein interaktives E-Book "Labyrinth Tokio - Bonustracks mit 6 neuen Touren" gibt es jetzt auch als Vorschau im Browser. Damit kann sich jeder ganz einfach einen Eindruck verschaffen. Der interaktive Reiseführer ist mehr als nur der digitale Abklatsch meines seit 2008 immer wieder aktualisierten Tourenführer "Labyrinth Tokio". Das Bonus E-Book kostet nur 4,99€ und bietet einen - [Eröffnung Yayoi Kusama Museum in Tokyo](https://japan-in-muenchen.de/eroeffnung-yayoi-kusama-museum-in-tokyo/) - Am 1. Oktober hatte ich die Ehre, noch vor der ersten Öffnung der Ausstellung um 11 Uhr das neue YAYOI KUSAMA MUSEUM zu besuchen. - [Das Geschäft "Kirschblüte" ist nach Schwabing umgezogen](https://japan-in-muenchen.de/das-geschaeft-kirschbluete-ist-nach-schwabing-umgezogen/) - Update: Leider wurde der Laden im Dezember 2014 geschlossen. Der Zakkaya Store Kirschblüte (auf Seite 68 im Buch) ist nach Schwabing umgezogen, die neue Adresse ist Marktstr. 2, 80802 München. Auch haben sich die Öffnungszeiten leicht geändert auf Di-Fr 12-18:30 und Sa 11-16 Uhr. Heute habe ich im neuen Laden vorbeigeschaut, der sich in Fußreichweite - [Neues Sushi-Restaurant in Schwabing "Sushi Se"](https://japan-in-muenchen.de/neues-sushi-restaurant-in-schwabing-sushi-se/) - Gestern Mittag war ich in dem erst vor einem Monat neu eröffneten Sushi-Restaurant Sushi Se in Schwabing, in der Nähe des Elisabethplatzes. - [Mizu Onsen Spa im Hotel Bachmair Weissach](https://japan-in-muenchen.de/mizu-onsen-spa-im-hotel-bachmair-weissach/) - Am Freitag wurde das neue MIZU ONSEN SPA im Hotel Bachmair Weissach eröffnet. Inspiriert von japanischen Onsen schuf Korbian Kohler eine einmalige Wohlfühloase. - [Sommerfest-Vorschau: Japandult und Japanfest](https://japan-in-muenchen.de/sommerfest-vorschau-japandult-und-japanfest/) - Endlich Sommer in der Stadt und bald kommen die beiden Höhepunkte des Jahres für alle Japanfans aus München und Umgebung: Die Japandult und das Japanfest. - [Restaurant MUN - Asian-Fusion der Extraklasse](https://japan-in-muenchen.de/restaurant-mun-asian-fusion-der-extraklasse/) - Im Sommer letzten Jahres eröffnete Mun Kim sein »Highend-Asian-Fusion-Restaurant« in München, Grund genug es zu besuchen und hier im Blog davon zu berichten. - [Butoh-Tanzstück von Doris Dörrie und Aya Irizuki in München](https://japan-in-muenchen.de/butoh-tanzstueck-von-doris-doerrie-und-aya-irizuki-in-muenchen/) - „A woman’s work is never done“ – damit betitelte Doris Dörrie das Butoh-Tanzstück für dessen Choreografie sie die begnadete Tänzerin Aya Irizuki aus Japan nach München holte. - [Abendessen im Mitani - Leckeres Sashimi](https://japan-in-muenchen.de/abendessen-im-mitani-leckeres-sashimi/) - Gestern Abend war ich mit Kollegen im Mitani in der Rablstraße zum Essen. Zunächst haben wir uns für eine leckere Miso-Suppe entschieden und zum Hauptgang fiel meine Wahl auf das Sashimi Moriawase. Sashimi Moriawase ist eine gemischte Platte mir einer sehr reichhaltigen Auswahl an frischen Fischstücken (Lachs, magerer Thunfisch, fetter Thunfisch, Meerbrase bzw. Dorade, Makrele, - [Gastbeitrag: Dem Fugu-Koch über die Schulter geschaut](https://japan-in-muenchen.de/gastbeitrag-dem-fugu-koch-ueber-die-schulter-geschaut/) - Shimura-san führt uns in einen separaten Raum in seinem Restaurant und zeigt uns in einem Buch, welche Fugu Art wir heute verspeisen werden. - [Laden Vier Werkstätten in der Isarvorstadt](https://japan-in-muenchen.de/laden-vier-werkstaetten-in-der-isarvorstadt/) - Achtung, dieser Artikel ist nicht mehr aktuell, da der Laden in die MaxBurg umgezogen ist. Heute habe ich den Laden Vier Werkstätten in der Isarvorstadt besucht und dort einige schöne Dinge aus Japan gefunden. Frau Karin Traxler verarbeitet in ihrer Papierwerkstatt die tollen Japanpapiere selbst und bietet damit bezogene Bücher, Schachteln, Tablett-Tische und andere Produkte - [Vorschau: Japandult am 4. Dezember (2. Advent)](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-japandult-am-4-dezember-2016-2-advent/) - Auf den 2. Advent freuen sich wie jedes Jahr alle Japan-Fans in München und Umgebung, denn dann findet die Japandult in der Glockenbachwerkstatt statt. - [Vorschau: Spätsommer-Japandult am 18. September](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-spaetsommer-japandult-am-18-september/) - Am kommenden Sonntag den 18. September ist es endlich soweit, dann findet die Spätsommer-Japandult in und um die Glockenbachwerkstatt in München statt. Los geht es um 12 Uhr - [Bericht vom 21. Japanfest und Vorschau Japandult](https://japan-in-muenchen.de/bericht-vom-21-japanfest-und-vorschau-japandult/) - Heute fand bei vorwiegend bewölktem Himmel das 21. Japanfest im Englischen Garten in München statt. - [Vorschau: Das Japanfest am 17. Juli in München](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-das-japanfest-am-17-juli-in-muenchen/) - Am kommenden Sonntag den 17. Juli findet das 21. Japanfest am südlichen Ende im Englischen Garten in München statt. - [3. Auflage "Japan in München" erschienen](https://japan-in-muenchen.de/3-auflage-japan-in-muenchen-erschienen/) - Die überarbeitete dritte Auflage von „Japan in München“ ist jetzt erschienen. Im Februar und März war ich wieder für Euch intensiv in München unterwegs. - [Neujahrsparade der Feuerwehr: Dezome-shiki](https://japan-in-muenchen.de/neujahrsparade-der-feuerwehr-dezome-shiki/) - Jedes Jahr am 6. Januar veranstaltet die Feuerwehr von Tokio das sogenannte Dezome-shiki, eine gigantische Parade mit über 100 Fahrzeugen, Hubschraubern und einer historischen Akrobatikvorstellung auf Bambusleitern. Dezome-shiki gibt es in ganz Japan und diente bereits zur Edo-Zeit dem Zweck, für ein sicheres Jahr ohne Feuer zu hoffen und die Bevölkerung auf die Gefahren durch - [Seijin-Sai-Fest in Enoshima](https://japan-in-muenchen.de/seijin-sai-fest-in-enoshima/) - Dieses Fest findet an jedem dritten Sonntag im Januar am Katase-Strand in Fujisawa-Enoshima statt. Dabei wagen sich tollkühne Japanerinnen und Japaner mit vier Trageschreinen „Mikoshi“ in die kalten Fluten des Pazifiks. Bereits um circa 10 Uhr geben die Taiko-Trommler ihr bestens und man kann schon mal die Trageschreine näher betrachten. Zunächst wird durch einen Shinto-Priester - [Kurzbericht mit vielen Fotos von der Japandult](https://japan-in-muenchen.de/kurzbericht-mit-vielen-fotos-von-der-japandult/) - Bei strahlenden Sonnenschein fand am 2. Adventssonntag die Japandult in München statt. Anbei ein paar Eindrücke, die ich am frühen Nachmittag fotografiert habe. Neben vielen Verkaufsständen mit Kunsthandwerk und Produkten aus Japan gab es wieder einige Stände, die sich um das kulinarische Wohl der vielen Gäste kümmerten. Erstmals war auch die Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V. - [Vorschau: Japandult am 2. Advent](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-japandult-am-2-advent/) - Auf den 2. Advent freuen sich alle Japan-Fans in München und Umgebung, denn dann findet wieder die Japandult in der Glockenbachwerkstatt statt. Los geht es am 6. Dezember um 12 Uhr, die Veranstaltung endet am Abend um 19 Uhr. Neben neuen Ausstellern und Workshops wird die stimmungsvolle Musik des Duos Fantasia (Utum Yang und seine Frau Julia Ito) ein - [Feste mit Pferden in Japan und Bayern](https://japan-in-muenchen.de/feste-mit-pferden-in-japan-und-bayern/) - Sowohl in Japan als auch in Bayern gibt es traditionelle Feste mit Pferden. In diesem Beitrag zeige ich einige meiner Fotos und gebe kurze Infos zu den Festen in Tokio, Kamakura, Kyoto und Bad Tölz in der Nähe von München. 1. Kanda Matsuri in Tokio: Immer im Mai findet das zweitgrößte Schreinfest mit 70 Trageschreinen - [Bericht von der Buchmesse Frankfurt 2015](https://japan-in-muenchen.de/bericht-von-der-buchmesse-frankfurt-2015/) - Bereits am Donnerstag bin ich diesmal von München in meine alte Heimat bei Heidelberg gefahren, um dann ganz früh am Freitag auf die Buchmesse in Frankfurt zu gehen. Die Messe war diesmal sehr gut besucht und ich hatte wieder viele Gespräche an den Ständen meiner Verlage BoD und MairDumont. Meine Bücher waren dort natürlich auch - [Sayonara Hotel Okura in Tokio](https://japan-in-muenchen.de/sayonara-hotel-okura-in-tokio/) - Am vergangenen Montag schloss das 1962 eröffnete Hotel Okura in Tokio seine Pforten. Es wird abgerissen und bis 2019 rechtzeitig zu den Olympischen Spielen als 41-stöckiger Wolkenkratzer wieder neu eröffnet. So trifft das erste in Tokio erbaute Großhotel (830 Zimmer) nun das Schicksal vieler anderer Design-Ikonen und Gebäude mit Geschichte aus den sechziger Jahren, die - [Mein Lieblingshotel in Tokio](https://japan-in-muenchen.de/mein-lieblingshotel-in-tokio/) - Wie im Mai versprochen, werde ich, nachdem ich in Japan wenig Zeit für Beiträge hatte, zurück in München in größeren Abständen von meiner Reise berichten. Heute möchte ich Euch mein Lieblingshotel in Tokio vorstellen, es ist das Park Hotel Tokyo in Shiodome. Warum ist das Park Hotel Tokyo mein Lieblingshotel in Tokyo? Nun, dafür gibt es - [Affogato Giapponese: Matcha mit Vanilleeis](https://japan-in-muenchen.de/affogato-giapponese-matcha-mit-vanilleeis/) - Den langsam ausklingenden Sommer in München habe ich genutzt, um meine Vorräte aus Japan abzubauen. Matcha von Fukujuen in Kyoto und Rakugan von Higashiya in Tokyo in einer perfekten Kombination mit Vanilleeis von True & 12 in München: Affogato Giapponese. Wer es probieren möchte, das Rezept geht natürlich auch ohne die Rakugan-Verzierung: 1 gehäufter Teelöffel - [Bericht und Bilder vom 20. Japanfest](https://japan-in-muenchen.de/bericht-und-bilder-vom-20-japanfest/) - Heute fand bei bestem Sommerwetter das 20. Japanfest im Englischen Garten in München statt. Ab 11 Uhr schoben sich die Menschenmassen hinter dem Haus der Kunst am südlichen Ende des Englischen Garten durch die Wege, um die verschiedenen Attraktionen zu besuchen. Die längsten Schlangen bildeten sich wie jedes Jahr an den Essenausgaben, insbesondere die Schlange am - [Vorschau: 20. Japanfest am 19. Juli](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-20-japanfest-am-19-juli/) - Am kommenden Sonntag den 19. Juli findet das 20. Japanfest am Japanischen Teehaus im Englischen Garten in München statt. Das Japanfest wird wie im jeden Jahr von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern, dem Japan Club München und dem japanischen Generalkonsulat München veranstaltet und stellt das kulturelle Highlight Japans in München dar. Das umfangreiche Programm mit - [Vorschau: Sommer-Japandult am 5. Juli](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-sommer-japandult-am-5-juli/) - Am kommenden Sonntag den 5. Juli ist es endlich soweit, dann findet wieder die Sommer-Japandult in und um die Glockenbachwerkstatt in München statt. Los geht es um 12 Uhr und die Veranstaltung endet am Abend gegen 19 Uhr. Eines der Highlights sind um 14 Uhr die Trommler von kokuryu-daiko. Für das leibliche Wohl sorgen Ken mit - [Curry-Pan bei "Japanische Feinkost Y. Suzuki"](https://japan-in-muenchen.de/curry-pan-bei-japanische-feinkost-y-suzuki/) - Am Samstagvormittag erledige ist meistens mein Einkäufe in München und heute habe ich wieder mal beim Geschäft "Japanische Feinkost Y. Suzuki" vorbeigeschaut. Ich kaufe mir dort dann oft ein leckeres Brötchen "Melon-Pan" und es esse gleich, noch bevor ich wieder zu Hause zurück bin. Das Curry-Pan hat bis zum Mittagessen überlebt und diente somit gleich - [Melon-Pan, An-Pan und Neu: Bento bei Y. Suzuki](https://japan-in-muenchen.de/melon-pan-an-pan-und-neu-bento-bei-y-suzuki/) - Schon wieder zwei Wochen bin ich aus Japan zurück in München. Am Samstag ist bei Japanische Feinkost Y. Suzuki immer eine gute Möglichkeit, sich für das Wochenende mit japanischen Lebensmitteln einzudecken. Ich habe es erst um 11 Uhr geschafft, im Laden in der Nähe vom Isartor vorbeizuschauen, doch glücklicherweise kam ich noch rechtzeitig, bevor Melon-Pan - [Matcha-Eis-Challenge in Japan](https://japan-in-muenchen.de/matcha-eis-challenge-in-japan/) - Anbei die Highlights meiner Matcha-Eis-Challenge in Tokyo und Kyoto. Für die Bewertung gingen folgende Kriterien ein: Cremigkeit und Konsistenz, Geschmack sowie die optische Darbietung. - [Pfingstrosen-Ausstellung am Toshogu-Schrein in Tokio](https://japan-in-muenchen.de/pfingstrosen-ausstellung-am-toshogu-schrein-in-tokio/) - Dieses Jahr bin ich etwas später von München nach Japan geflogen und habe die Kirschblüte daher verpasst. Das ist jedoch nicht weiter schlimm, denn es gibt auch noch andere Blüten zu bestaunen, an denen die naturverbundenen Japaner sich gerne erfreuen. So gibt es aktuell in Tokio die Glyzinienblüte am Kameido-Tenjin-Schrein sowie noch bis zum 6. - [Kirschblütengerichte im Emiko](https://japan-in-muenchen.de/kirschbluetengerichte-im-emiko/) - Endlich blühen auch in München die Kirschbäume und zur Einstimmung auf meine Reise nach Japan, hatte ich gestern Abend das kulinarische Vergnügen, im Restaurant Emiko am Viktualienmarkt das Sakura-Menü zu genießen. Der Küchenchef Akihiro Ogawa schuf mit seinem Team ein siebengängiges Menü, welches ganz im Zeichen der Kirschblüte steht. Begleitet wurden die Speisen von verschiedenen Premium-Sake, - [Neue Features für "Japan in München"](https://japan-in-muenchen.de/neue-features-fuer-japan-in-muenchen/) - Ende Februar habe ich die 2. Auflage von "Japan in München" abgeschlossen. In der 2. Auflage wurden fünf Restaurants und sechs Geschäfte neu aufgenommen und da es sicherlich noch mindestens 2 Wochen dauern wird, bis die 2. Auflage in den Buchhandlungen verfügbar sein wird, berichte ich Euch von einer neuen Funktionen, die auch alle Nutzer - [Je Suis Charlie - Impressions Japonaises](https://japan-in-muenchen.de/je-suis-charlie-impressions-japonaises-2/) - Aufgrund des Terroranschlags in Paris erscheint heute kein gewöhnlicher Beitrag auf meinem Blog Japan in München. Ich habe mich dafür entschieden, ein wenig über gezeichnete Karikaturen von Georges Wolinski und Bernard Verlhac (Tignous) zu berichten, die mit Japan in Verbindung stehen. Die beiden Zeichner, die bei dem Anschlag getötet wurden, haben Anfang der neunziger Jahre wie sieben weitere französische Künstler Japan besucht und ihre - [Kobe Beef im Restaurant Emiko](https://japan-in-muenchen.de/kobe-beef-im-restaurant-emiko/) - Vergangene Woche war ich mit Freunden im Restaurant Emiko, um mich selbst von der Qualität des ganz neu aus Japan angebotenen Kobe Beefs zu überzeugen. - [Erster interaktiver Tokio-Reiseführer erschienen](https://japan-in-muenchen.de/erster-interaktiver-tokio-reisefuehrer-erschienen/) - Diese Woche wurde mein erstes interaktives E-Book „Labyrinth Tokio – Bonustracks mit 6 neuen Touren“ veröffentlicht. Unter allen Lesern meines Blogs, die innerhalb der nächsten Woche meiner neuen Facebook-Gruppe "Japan in München" beitreten, verlose ich aus diesem Anlass (und weil Weihnachten ist) drei Voucher zum kostenlosen Download dieses E-Books. Die Facebook-Gruppe soll dem Austausch über alles mit Japanbezug - [Bericht Japandult - Kirschblüte schließt noch vor Weihnachten](https://japan-in-muenchen.de/bericht-japandult-kirschbluete-schliesst-noch-vor-weihnachten/) - Anbei ein paar Eindrücke von der Japandult am vergangenen Sonntag. Wie ich von Claudia dort erfahren habe, schließt der Laden Kirschblüte in der Marktstraße leider zum 23. Dezember. - [Adventsgrüße, Weihnachten und Japandult](https://japan-in-muenchen.de/adventsgruesse-weihnachten-und-japandult/) - Ich wünsche allen meinen Lesern einen schönen 2. Advent und eine besinnliche Weihnachtszeit im Kreise der Familie. Vielleicht sieht man sich auf der Japandult. - [EMIKO erhält Lizenz für original Kobe Beef](https://japan-in-muenchen.de/emiko-erhaelt-lizenz-fuer-original-kobe-beef/) - Das Restaurant EMIKO im Louis Hotel am Viktualienmarkt erhält als erstes Restaurant in München die offizielle Lizenz für den Verkauf von Kobe Beef. - [Vorschau: Japandult am 2. Advent (7.12.)](https://japan-in-muenchen.de/vorschau-japandult-am-2-advent-7-12/) - Nur noch eine Woche, dann heißt es für alle Japan-Fans wieder auf zur Japandult in der Glockenbachwerkstatt. Los geht es am Mittag um 12 Uhr bis am Abend um 20 Uhr. Als eines der Highlights wird die japanisch-bayerische Band Coconami auftreten. Neben den vielen Ausstellern mit Japanartikeln gibt es auch 5 Stände, die für das leibliche - [Meine erste Buchlesung](https://japan-in-muenchen.de/meine-erste-buchlesung/) - Letzten Donnerstag habe ich bei Geobuch am Viktualienmarkt meiner erste Buchlesung mit dem Titel “Japan – Geschichten aus Tokio und München” gehalten. Es waren fast 50 Zuhörer gekommen, die ich zunächst mit einer Bildershow von meinen letzten Tokio-Reisen nach Japan „entführte“. Anschließend erzählte ich Hintergründe und Anekdoten zum Reiseführer “Labyrinth Tokio” und dem Restaurantführer “Japan - [“Japan – Geschichten aus Tokio und München” Lesung am 30. Oktober bei Geobuch](https://japan-in-muenchen.de/japan-geschichten-aus-tokio-und-muenchen-lesung-am-30-oktober-bei-geobuch-2/) - Am 30. Oktober werde ich eine Lesung bei Geobuch am Viktualienmarkt mit dem Titel "Japan - Geschichten aus Tokio und München" halten. Einleitend gibt es einen Bildervortrag mit Fotos von meinen letzten Tokio-Reisen und anschließend werde ich Passagen und Hintergründe zum Reiseführer "Labyrinth Tokio" und dem GEOBUCH-Topseller "Japan in München" vorstellen. Die Anmeldung kann entweder - [Bericht von der Buchmesse in Frankfurt](https://japan-in-muenchen.de/bericht-von-der-buchmesse-in-frankfurt/) - Am Mittwoch konnte ich trotz Bahnstreik am Morgen pünktlich ab München mit dem ICE fahren, um die Buchmesse in Frankfurt zu besuchen. - [Werkschauen 2014 - Papier aus Japan](https://japan-in-muenchen.de/werkschauen-2014-papier-aus-japan/) - Am kommenden Wochenende (10-12. Oktober) finden in München wieder die Werk Schauen der in München ansässigen Künstler, Designer und Handwerker statt. - [Mit Hello Kitty zum Oktoberfest](https://japan-in-muenchen.de/mit-hello-kitty-zum-oktoberfest/) - Die erste Hälfte des Oktoberfestes bin ich nach Berlin geflüchtet und seit heute Mittag wieder zurück in München, mehr zu Berlin in einem der folgenden Blogs... Bei einem kleinen Spaziergang an der Isar konnte ich ganz zufällig dieses schöne Foto mit Dirndl und Hello Kitty eingefangen. - [Leckere Matcha-Eiscreme in München](https://japan-in-muenchen.de/leckere-matcha-eiscreme-in-muenchen/) - Neulich habe ich zwischen Isartor und Rosenheimer Platz den tollen Eisladen True & 12 entdeckt, der manchmal auch Matcha-Pulver für leckere Matcha-Eiscreme verwendet. Davina betreibt außerdem einen ganz tollen englischen Blog The Latest Scoop und hat mich diese Woche zum Thema Teezeremonie befragt, der Beitrag ist hier zu lesen. Also unbedingt mal dort vorbeischauen, auch - [Japanisches Konzert am 17.9.2014 im Münchner Künstlerhaus](https://japan-in-muenchen.de/japanisches-konzert-am-17-9-2014-im-muenchner-kuenstlerhaus/) - Am Donnerstag endet leider die sehenswerte Hundertwasser Hasegawa-Ausstellung im Münchner Künstlerhaus (Hier mein Blogbeitrag vom August). Zum Ausklang und Höhepunkt werden Takuya Taniguchi und Karin Nakagawa am Mittwochabend ein Konzert im Innenhof des Münchner Künstlerhaus geben. Mehr Informationen zum Konzert mit Koto, Taiko und Gesang findet man hier. - [Yasuyuki Endo und Leonard Eto in der Muffathalle](https://japan-in-muenchen.de/yasuyuki-endo-und-leonard-eto-in-der-muffathalle-muenchen-vorbericht/) - Am 10. September findet um 20 Uhr in der Muffathalle in München ein Gastspiel des Ballet National de Marseille statt. Bei dieser Tanzveranstaltung des Choreografen Yasuyuki Endo, welche in Zusammenarbeit mit dem berühmten Taiko-Spieler Leonard Eto entstand, handelt es sich gleichzeitig um eine Deutschlandpremiere des Stückes "Tamago". "Tamago" steht für "Ei" auf japanisch und es - [Yasuyuki Endo und Leonard Eto in der Muffathalle](https://japan-in-muenchen.de/yasuyuki-endo-und-leonard-eto-in-der-muffathalle/) - Gestern am 10. September habe ich das Gastspiel des Ballet National de Marseille in der Muffathalle in München besucht. Die Deutschlandpremiere des Stückes "Tamago", welches der Choreograf Yasuyuki Endo zusammen mit dem berühmten Taiko-Spieler Leonard Eto schuf, hat mich und die Besucher in der bis auf den letzten Platz ausverkauften Muffathalle in den Bann gezogen. - [Coconami beim Isarinselfest](https://japan-in-muenchen.de/coconami-beim-isarinselfest/) - Gestern trat Coconami beim Isarinselfest auf der Brett't-Bühne an der Lukaskirche auf. Das Duo Coconami besteht aus der Sängerin Nami und Miyaji, der sie mit der Ukulele begleitet. Als Gastmusiker ist gestern Abend noch Ferdl (Gerald Von Foris) aufgetreten. Leider habe ich von der Musikaufführung erst kurzfristig erfahren, dass keine Zeit mehr war vorher einen - [Hundertwasser Hasegawa Ausstellung](https://japan-in-muenchen.de/hundertwassser-hasegawa-ausstellung-orient-okzident/) - Hundertwassser Hasegawa Orient & Okzident ist die noch bis zum 18. September laufende Ausstellung im Münchner Künstlerhaus beim Stachus überschrieben. - [Neu: Laden Rococo in der Amalienpassage](https://japan-in-muenchen.de/neu-laden-rococo-in-der-amalienpassage/) - Heute war ich in der Amalienpassage in der Maxvorstadt unweit von der U-Bahnhaltestelle bei der Universität in München. Der Laden Rococo hatte heute den ersten Tag geöffnet und lockt die Kunden unter anderem mit sehr schönem Arita-Porzellan. Daneben gibt es schwerpunktmäßig japanische Kleidung und Geschenkartikel. Der Laden wird ab sofort Di-Sa immer von 10 bis - [Sushibar City geschlossen](https://japan-in-muenchen.de/sushibar-city-geschlossen/) - Am kommenden Mittwoch plane ich mit Freunden wieder mal in München japanisch Essen zu gehen und wollte daher telefonisch einen Platz in der Sushibar City reservieren. Wie ich aber erfahren habe, gibt es die Sushibar City an der Maximilianstr. leider nicht mehr (Buch Seite 31). Wer also weiterhin eine leckere und frische Sashimi-Platte genießen möchte, - [Filmtipp: "Wie der Wind sich hebt" von Hayao Miyazaki](https://japan-in-muenchen.de/filmtipp-wie-der-wind-sich-hebt-von-hayao-miyazaki/) - Gestern Abend war ich seit langem wieder mal in München im Kino, um mir den letzten Zeichentrickfilm von Hayao Miyazaki anzusehen. Miyazaki-san ist mittlerweile 73 Jahre alt und er hat sich mit diesem Film wahrlich selbst ein Denkmal zu Lebzeiten gesetzt. Die Geschichte dreht sich um den japanischen Flugzeugkonstrukteur Jiro Horikoshi und spielt in der - [Bericht vom 19. Japanfest im Englischen Garten in München](https://japan-in-muenchen.de/bericht-vom-19-japanfest-im-englischen-garten-in-muenchen/) - Bei herrlichem, heißen Sommerwetter fand heute das 19. Japanfest im Englischen Garten in München statt. - [Nur noch 1 Woche bis zum Japanfest im Englischen Garten in München](https://japan-in-muenchen.de/nur-noch-1-woche-bis-zum-japanfest-im-englischen-garten-in-muenchen/) - Am kommenden Sonntag den 20. Juli findet das 19. Japanfest am Japanischen Teehaus im Englischen Garten in München statt. Das Japanfest wird wie im jeden Jahr von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern, dem Japan Club München und dem japanischen Generalkonsulat München veranstaltet und stellt das kulturelle Highlight Japans in München dar. Das umfangreiche Programm mit - [Kondome für Regenschirme jetzt auch in München](https://japan-in-muenchen.de/kondome-fuer-regenschirme-jetzt-auch-in-muenchen/) - Heute war ich bei Hirmer einkaufen. Zu meiner Überraschung gibt es dort nun auch Kondome für Regenschirme, wie man es in Japan in jedem Kaufhaus kennt. - [Sommer in München - Zeit für ein Frozen Matcha!](https://japan-in-muenchen.de/sommer-in-muenchen-zeit-fuer-ein-frozen-matcha/) - Temperaturen bis zu 30°C heute in München, Zeit für eine Abkühlung mit einem Frozen Matcha, dem exklusiven Teegenuss aus Japan. - [Kurzbericht Japandult in München](https://japan-in-muenchen.de/kurzbericht-japandult-in-muenchen/) - Heute fand bei herrlichem Sommerwetter die erste Japandult 2014 in München in der Glockenbachwerkstatt statt. - [Bericht von der Buchmesse in Leipzig](https://japan-in-muenchen.de/bericht-von-der-buchmesse-in-leipzig/) - Am Freitag war ich auf der Buchmesse in Leipzig, um dort auf Einladung von Books on Demand an einer Podiumsdiskussion teilzunehmen. Anbei ein Foto von Hagen Wiel. Meine beiden neuesten Bücher "Japan in München" und "Durch Tokio mit Logan" wurden am Stand repräsentativ unter "Bestseller" präsentiert, nochmal vielen Dank an BoD. Update Juni 2014: Inzwischen - [Roboter Asimo in der Honda Welcome Plaza - Tag 6](https://japan-in-muenchen.de/roboter-asimo-in-der-honda-welcome-plaza-tag-6/) - In Aoyama gibt es die Welcome Plaza von Honda und täglich um 13:30 und 15:00 gibt es dort in einer circa 20-minütigen Vorstellung die Demonstration des humanoiden Roboters Asimo. Hier ein kleines Video mit dem rennenden Roboter, mehr gibt es hier nicht, es soll Eurer Interesse wecken dort selbst zu besuchen: - [Teezeremonie im Japanischen Teehaus im Englischen Garten](https://japan-in-muenchen.de/teezeremonie-im-japanischen-teehaus-im-englischen-garten/) - Heute war ich bei einer Vorführung einer Teezeremonie im Japanischen Teehaus im Englischen Garten in München. - [Bonsai-Ausstellung im Botanischen Garten in München](https://japan-in-muenchen.de/bonsai-ausstellung-im-botanischen-garten-in-muenchen/) - Nur noch heute gibt es im Botanischen Garten in München die Sonderausstellung von 40 der besten Bonsai in Deutschland, einige sehr schöne sind aus Japan. - [Eine Straßenkreuzung in Tokio, Japan](https://japan-in-muenchen.de/eine-strassenkreuzung-in-tokio/) - Heute poste ich mein erstes bearbeitetes von Bild meiner Tokioreise im April. Bitte um Kommentare dazu, ist es real oder ist es ein Modell? Irgendetwas stimmt nicht auf diesem Bild - wer findet es? Der erste, der das Rätsel löst, bekommt einen Voucher für ein kostenloses EBook "Japan in München" (Gutschein nur einlösbar im iTunes-Store). - [The Tokyo Station Hotel](https://japan-in-muenchen.de/tokyo-station-hotel/) - Heute ist leider schon mein letzter Tag im The Tokyo Station Hotel, den Aufenthalt habe ich sehr genossen. Das Hotel wurde nach der kompletten und sehr aufwendigen Neurenovierung des Tokyo Hauptbahnhofes 2012 wieder eröffnet und das Gebäude feiert nächstes Jahr sein 100-jähriges Jubiläum. Mein erster Berührungspunkt war ein Kinderbuch "Meine Erlebnisse am Tokyo Hauptbahnhof", mit - [Wie bekommt man Matcha-Tee richtig schaumig?](https://japan-in-muenchen.de/wie-bekommt-man-matcha-tee-richtig-schaumig/) - Bei meiner diesjährigen Japanreise habe ich auch herausbekommen, wie man den Matcha-Tee so richtig schön schaumig bekommt. Ich dachte es liegt an einer bestimmten Technik wie man mit dem Bambus-Besen das Matcha-Pulver unter das heiße Wasser rührt, doch das war es nicht. Das Problem hier in München ist schlichtweg das sehr harte Wasser. Selbst mit - [Tree Crusing - Musashi Mitake Schrein - Pflaumenblüte - Tag 2](https://japan-in-muenchen.de/tree-crusing-musashi-mitake-schrein-pflaumenbluete-tag-2/) - Am Montag ging es gleich am Morgen mit der Chuo-Linie bis nach Ome und dort mit der Lokalbahn weiter bis nach Mitake. Am Vormittag besuchte ich zunächst mit Yukie One Nature Tree Cruising, dort kletterten wir unter Anleitung von Hiro am Tama-gawa auf einen hohen Baum. Von oben gab es eine herrliche Aussicht, organischen Ceylontee - [Sushi Cent ist umgezogen](https://japan-in-muenchen.de/sushi-cent-ist-umgezogen/) - Einmal im Monat checke ich alle Webseiten der Restaurants und Geschäfte im Buch "Japan in München". Heute ist mir aufgefallen, dass das Sushi Cent umgezogen ist. Es ist lediglich einen Häuserblock weiter in östlicher Richtung umgezogen, die neue Adresse ist Schneckenburgerstr. 31. Öffnungszeiten und Speisekarten scheinen gleich, bei Gelegenheit werde ich mal vorbeischauen und mehr - [Frühlingsmenü im Restaurant Tenno](https://japan-in-muenchen.de/fruehlingsmenue-im-restaurant-tenno/) - Gestern Abend war ich mit Freunden zum Abendessen im Restaurant Tenno und wir haben uns dort das viergängige Frühlingsmenü gegönnt. Es gab zunächst eine Variation von drei verschiedenen asiatischen Vorspeisen (Spargel an Yuzu-Miso Sauce, Frühlingsrolle mit Thunfisch und Avokado und zwei frittierte Wantan-Taschen): Zum zweiten Gang konnte man zwischen Shake Salat (Lachs Carpaccio auf Blattsalaten) - [Ein Abend in der Sushibar in Schwabing](https://japan-in-muenchen.de/ein-abend-in-der-sushibar-in-schwabing/) - Heute Abend war ich wieder mal in der Sushibar in Schwabing und habe mich für Nigiri-Sushi "Odo" entschieden, eine gute Wahl. War bereits um 18 Uhr dort und das Lokal hat sich sehr schnell gefüllt, eine Reservierung ist hier auf jeden Fall sinnvoll, wie ich ja bereits im Buch geschrieben habe. - [Heute Running-Sushi All-you-can-eat](https://japan-in-muenchen.de/heute-running-sushi-all-you-can-eat/) - Heute hatte ich wieder mal Lust auf Sushi und habe mich für das All-you-can-eat im Tenmaya entschieden. Leider hat die Bedienung immer wieder die leeren Teller abgeräumt, sonst hätte ich noch ein Foto von einem recht hohen Teller-Turm hier posten können. Als Trost ein paar Bilder vom Band und mein Favourit: Ika Nigiri (Tintenfisch). Kostenpunkt: - [Heute wieder mal bei meinem Lieblings-Japaner](https://japan-in-muenchen.de/heute-wieder-mal-bei-meinem-lieblings-japaner-in-muenchen/) - Nachdem ich nun schon fast wieder 2 Wochen aus Tokio zurück bin, hatte ich heute wieder mal Hunger nach leckerem Sushi. Um den Umstieg nicht ganz schwer zu machen, habe ich mich für eine Schüssel Chirashi bei meinem Lieblingsjapaner Toshi in der Wurzerstraße entschieden. Meine Empfehlung im Buch für das beste Chirashi in München kann - [Grüntee-Käsekuchen ](https://japan-in-muenchen.de/gruentee-kaesekuchen/) - Nachdem ich in Japan wieder bestes frisches Matcha-Pulver für die Teezeremonie gekauft hatte, wollte ich die Reste des noch verbliebenen alten Matcha-Pulvers aufbrauchen. Habe damit gestern einen Grüntee-Käsekuchen gebacken, schmeckt tatsächlich lecker nach Grüntee. Wer es nachbacken möchte, hier ist das Rezept: 160ml Schlagsahne 3 Eier 100g Zucker 10g Speisestärke 5g Matcha (oder mehr, habe - ["Japan in München" Bestseller bei Geobuch](https://japan-in-muenchen.de/japan-in-muenchen-bestseller-bei-geobuch/) - Habe heute die freudige Nachricht von Geobuch erhalten, dass mein Buch "Japan in München" in den letzten 4 Wochen auf der internen Topseller-Liste steht. Anbei ein Screenshot des Newsletter April 2014 von Geobuch, die Spezialbuchhandlung für Reisen und Geographie am Viktualienmarkt. - [Park Hotel Tokyo - Tag 26](https://japan-in-muenchen.de/park-hotel-tokyo-tag-26/) - Am Ende meiner Tokio-Reise bin ich im Park Hotel Tokyo angekommen, welches sehr günstig in Shimbashi bzw. Shiodome gelegen ist. Von hier aus kommt man zu Fuß zur Ginza und dem Fischmarkt Tsukiji, was sehr praktisch ist, wenn man die frühe Thunfischauktion besuchen möchte. Da ich diesmal erstmalig über den Flughafen Haneda nach Deutschland zurückfliege, - [Rückblick & Rückflug - Tag 28](https://japan-in-muenchen.de/rueckblick-rueckflug-tag-28/) - Heute geht es leider nach vier herrlichen Wochen in Tokio wieder zurück nach München, daher ein bisschen Statistik und Rückblick in meinem letzten Blogeintrag aus Japan: 1. Fotos habe ich circa 8000 gemacht, die Nachbearbeitung wird also noch etwas Zeit beanspruchen. 2. Laut meiner Moves-App bin ich 390km zu Fuß gelaufen, also circa 15 km - [Glyzinienblüte am Kameido-Tenjin-Schrein - Tag 27](https://japan-in-muenchen.de/glyzinienbluete-am-kameido-tenjin-schrein-tag-27/) - An meinem letzten Tag in Japan beginnt gerade noch rechtzeitig die Glyzinienblüte am Kameido-Tenjin-Schrein und daher wird das Fuji Matsuri dort abgehalten. Fuji hat nichts mit dem Berg Fuji zu tun, sondern heißt Glyzinie. Eine Auswahl meiner schönsten Fotos noch hier, morgen Mittag muss ich leider wieder nach Deutschland zurückfliegen. - [Museen Asakura und Mori Ogai - Tag 25](https://japan-in-muenchen.de/museum-asakura-und-mori-ogai-tag-25/) - Heute konnte ich endlich das Museum des berühmten Bildhauers Asakura Fumio (1908–1964) besuchen, es war vorher 4 Jahre wegen Renovierung geschlossen. Das Museum ist in seinem ehemaligen Privathaus untergebracht. In dem dreistöckigen Betonhaus sind seine Skulpturen ausgestellt. Sehenswert ist neben seinem Atelier auch der Dachgarten sowie der Teich im Innenhof des traditionellen Holzhauses. Nicht weit - [Azaleenblüte am Nezu-Schrein - Tag 24](https://japan-in-muenchen.de/azaleenbluete-am-nezu-schrein-tag-24/) - Um die herrliche Blüte der Azaleen zu bewundern und fotografieren habe ich heute den Nezu-jinja besucht. Anlässlich der Blüte findet jährlich vom 14. April bis zum 5. Mai ein Fest statt. Hier ein paar der Fotos die ich gemacht habe: - [Primitive Art Orchestra @ THE ROOM - Tag 22](https://japan-in-muenchen.de/tamariba-live-the-room-tag-22/) - Heute war ich abends in einem kleinen Musik-Club in Shibuya, der für seine gute Live-Musik (Jazz, House und Crossover) bekannt ist. Der Club heißt The Room und wie der Name nahelegt ist es eigentlich nur ein Raum, der in eine Bar und Bühne aufgeteilt wurde. Es spielte diesmal die Gruppe "Primitive Art Orchestra" und es - [Miniature-Fake Bilder - Tag 17](https://japan-in-muenchen.de/minature-fake-bilder-tag-17/) - Heute war ich in Yokohama und dort auf dem Marine Tower, auch diesmal hatte ich mein Multifocus-System mit dabei. Da ich auch von anderen Hochhäusern und Aussichtsplattformen diese sogenannten "Minature-Fake Bilder" mit bewussten Unschärfen gemacht habe, heute mal eine kleine Auswahl davon. Yamanashita Park vom Marine Tower aus fotografiert. Zebrastreifen zwischen Tokyo Station und JP-Tower - [Eine Erdbeere für 5€ - Tag 21](https://japan-in-muenchen.de/eine-erdbeere-fuer-5e-tag-21/) - Schon letzte Woche waren mir in einem Laden sehr teure weiße Erdbeeren aufgefallen, heute habe ich bei Sunfruits in Roppongi Midtown wieder welche gesehen. Die Erdbeeren heißen "Hatsukoi no kaori", was soviel bedeutet wie "Duft der ersten Liebe". Die Erdbeeren werden gerne bei Geburstagen, Geburten und auch Hochzeiten verschenkt. Eine einzelne schön verpackte weiße Erdbeere - [Oiran Doch Fest in Asakusa - Tag 20 ](https://japan-in-muenchen.de/oiran-doch-fest-in-asakusa-tag-20/) - Nördlich von Asakusa war früher das berüchtigte Rotlichtviertel Yoshiwara. Heute war dort das Oiran Doch Fest mit einem Umzug und Vorführung von Maikos und Geisha: Leider hatte ich zum fotografieren des Umzuges keine so gute Position. Die erste Darbietung auf der Bühne war eine unterhaltsame Komödie. Musikvorführung mit Shamisen und Trommel. Der Höhepunkt war die - [Komisches Japan-Englisch - Tag 19](https://japan-in-muenchen.de/komisches-japan-englisch-tag-19/) - Heute mal ein paar lustige Beispiele von Japan-Englisch, welches ich die letzten drei Wochen gesammelt habe: Mit Toilettenpapier die Welt vor dem Klimawandel retten? Gemeint ist hier, dass man immer eine Rolle zuerst aufbrauchen soll, da es in Hotels meistens immer zwei Halter für Toilettenpapier gibt. Ein Aufdruck auf einer Tasche, manchmal gibt es noch - [Die Altstadt von Kawagoe - Tag 18](https://japan-in-muenchen.de/die-altstadt-von-kawagoe-tag-18/) - Neulich wurde ich gefragt, wo in Tokio eigentlich die Altstadt ist. Leider gibt es in Tokio kein Stadtviertel, was wir in Deutschland unter Altstadt verstehen, doch wenn man mit dem Zug circa 1 Stunde nach Kawagoe fährt, so gibt es dort ein Viertel mit noch alten Häusern, welche die großen Erdbeben und die Luftangriffe des - [Kaiserpalast Inui-Dori erstmalig zur Kirschblüte zugänglich - Tag 16](https://japan-in-muenchen.de/kaiserpalast-inui-dori-erstmalig-zur-kirschbluete-zugaenglich-tag-16/) - Heute hatte ich die einmalige Gelegenheit über die Inui-Dori mitten auf dem Gelände des Kaiserpalastes zu laufen. Diese Straße wurde erstmalig zur Kirschblüte überhaupt für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und zwar aus Anlass zur Erreichung des 80. Lebensjahres von Kaiser Akihito. Der Zugang war bereits letzte Woche geöffnet, so warteten zur Öffnung am Freitag um - [BMW i3 Debüt in Japan - Tag 15](https://japan-in-muenchen.de/bmw-i3-debuet-in-japan-tag-15/) - Am 5. April hatte der neue BMW i3 sein Debüt in Japan, in Roppongi habe ich heute eine große Werbung und Promotion mit einem Fahrzeug dafür gesehen. Auch die Japaner scheinen begeistert vom Design und Konzept des trendigen Elektrofahrzeuges. - [NACT-Photo und Triple Pop - Tag 14](https://japan-in-muenchen.de/nact-photo-und-triple-pop-tag-14/) - Heute konnte ich vom Tokyo City View in Roppongi herrliche Fotos machen, wie zum Beispiel hier vom NACT (The National Art Center Tokyo) : Am Abend dann ein scharfes indisches Essen und zum Nachtisch einen Dreier, kein Scherz ein Eisbecher bei Baskin Robbins heißt jetzt Triple Pop, hier das Beweisfoto: - [Kamakura: Großer Buddha & Gourmet-Essen - Tag 13](https://japan-in-muenchen.de/kamakura-highlights-grosser-buddha-gourmet-essen-tag-13/) - Heute gingen wir nach Kamakura, der Große Buddha ist wie immer ein Highlight, auch wenn meine Freunde aus der Schweiz den Buddha noch größer erwartet haben. Zur Erklärung muss man aber sagen, dass sie letzte Woche bereits den circa 3m höheren großen Buddha im Todai-ji in Nara besucht hatten. Das absolute Highlight war aber unser - ["The Art of Rice" @ 21_21 Design Sight - Tag 12](https://japan-in-muenchen.de/the-art-of-rice-21_21-design-sight-tag-12/) - Heute mit meinen Freunden aus der Schweiz das von Tadao ANDO entworfene Museum 21_21 Design Sight in Roppongi besucht. Die aktuelle Ausstellung "KOME - The Art of Rice" ist sehr lehrreich und noch bis zum 15. Juni dort zu sehen. Gleich am Eingang beindruckende Kunstwerke von Reiskörnern und im Untergeschoß des Museums dann einen tiefen - [Höhepunkt der Kirschblüte in Tokio - Tag 10](https://japan-in-muenchen.de/hoehepunkt-der-kirschbluete-in-tokio-tag-10/) - Heute war der Höhepunkt der Kirschblüte in Tokio, daher habe ich gleich am Morgen nochmals den Shinjuku-Gyoen besucht: Dann weiter zum Yasukuni-Schrein, wo sich ganz in der Nähe der "Chidorigafuchi" befindet, wo man vom Boot aus die Kirschblüten bewundern kann: Dieses Bild vom Nippon Budokan mit den Kirschblüten im Vordergrund habe ich vom Dach eines - [Weitere Kirschblüten-Highlights - Tag 9](https://japan-in-muenchen.de/weitere-kirschblueten-highlights-tag-9/) - Auch heute geht es hoch her, alle Tokioter sind auf den Beinen, um sich die Kirschblüte auf ihrem Höhepunkt der Vollblüte anzuschauen. Als erstes bin ich deshalb am Vormittag in den Inokashira-Park gefahren, wo sich unzählige Boote auf dem See tummeln: Am Nachmittag dann Schlange stehen, um ein Ticket für den Shinjuku-Gyoen zu kaufen: Und - [Regentag bei beginnender Kirschblüte - Tag 7](https://japan-in-muenchen.de/regentag-bei-beginnender-kirschbluete-tag-7/) - Heute hat es den ganzen Tag geregnet, daher habe ich heute einige Regenfotos gemacht, man kann ja auch bei schlechtem Wetter fotografieren. Hier ein Bild am Morgen in der Omotesando: Der Regen kann auch einige Japaner nicht davon abhalten, im Yoyogi-Park eine Ohanami-Party unter Regenschirmen abzuhalten: Die berühmte Kreuzung in Shibuya ist am Sonntag wegen - [Kirschblüte in Tokio bei herrlichem Wetter - Tag 8](https://japan-in-muenchen.de/kirschbluete-in-tokio-bei-herrlichem-wetter-tag-8/) - Heute war herrliches warmes Frühlingswetter in Tokio und die Kirschblüten sind nun in bester Blüte. Daher bin ich heute gleich am Morgen zum Koishikawa Korakuen, um dort einige schöne Fotos zu machen: Am Mittag in Roppongi Hills: Am Nachmittag noch Aoyama Cemetery, dort haben einige Pudel für mich posiert: - [Das Feuerritual Saitō goma - Tag 5 ](https://japan-in-muenchen.de/das-feuerritual-saito-goma-tag-5/) - Heute nahm ich an einer Exkursion der Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (OAG) teil, bei der ich seit einigen Jahren Mitglied bin. Prof. em. C. Yūhō Jobst leitete die Exkursion zusammen mit seiner Frau. Herr Jobst war zweiundvierzig Jahre lang an der Waseda Universität in Tokyo tätig und ist seit 30 Jahren ordinierter - [Ankunft in Japan - Tag 1](https://japan-in-muenchen.de/ankunft-in-japan-tag-1/) - Am Samstag 22.3. war wieder S-Bahnchaos in München, Fahrt zum Flughafen brauchte über 1 Stunde länger als üblich und ich habe den Flieger gerade wieder so erwischt. Die Maschine der Lufthansa landete dann sogar noch vor der geplanten Ankunftszeit in Narita und so konnte ich ganz ohne Stress den Narita-Express um 11:45 nehmen. Auf die - [Regentag & Sushi-Diät - Tag 4](https://japan-in-muenchen.de/regentag-sushi-diaet-tag-4/) - Heute hat es leider den ganzen Tag geregnet, weshalb ich einen Museumstag eingelegt habe. Am Vormittag das Kawasaki-Museum und am Nachmittag das Tokyo Metropolitan Museum of Photography. Ersteres war zwar für mich recht interessant, aber da die Exponate nicht Englisch beschriftet sind und es eine bunte Mischung an Ausstellungsstücken gab, werde ich es wohl nicht - [Erste Kirschblüten - Urban Farm - Kaiserpalast - Tag 3](https://japan-in-muenchen.de/erste-kirschblueten-urban-farm-kaiserpalast-tag-3/) - Am Dienstag war bereits sehr sommerliches Wetter mit Temperaturen bis 21°C, sodass sich an manchen Bäumen bereits die ersten Kirschblüten zeigten. Am Vormittag besuchte ich die Urban Farm in der Nähe des Hauptbahnhofes. Auch Touristen können dort einfach im Erdgeschoß und erstem Obergeschoß vorbeischauen und die Pflanzen, insbesondere das Gemüse bewundern, welches man in dem - [A Kind Of Guise Store in Schwabing](https://japan-in-muenchen.de/a-kind-of-guise-store-in-schwabing/) - Gestern habe ich in Schwabing einen tollen Laden gefunden, der auch einige Produkte aus Japan anbietet. Leider zwei Wochen zu spät, damit er noch ins Buch kommt, aber für solche Updates dient ja dieser Blog. Es gibt Taschen aus Tokyo von Porter (Yoshida & Company) und für die Damen Pflegeprodukte von retaW Tokyo. Das besondere dieses Ladens ist - [E-Book »Sushi in München« verfügbar](https://japan-in-muenchen.de/e-book-sushi-in-muenchen-verfuegbar/) - Seit heute und damit gerade rechtzeitig zur Buchmesse in Leipzig ist mein neues E-Book »Sushi in München: Die 30 besten Restaurants« in allen bekannten Shops verfügbar. Das Buch habe ich über BoD im neuen Format E-Short mit dem easyEditor erstellt. Das Buch passiert auf meinem Werk »Japan in München« und wird nur für kurze Zeit - [Neuer Rekord: Nur 1 Stunde von Idee bis Abschluß eines neuen E-Books](https://japan-in-muenchen.de/neuer-rekord-erstellung-e-book-von-idee-bis-abschluss-innerhalb-1-stunde/) - Heute morgen hatte ich eine neue Idee für ein E-Book. Basierend auf dem bereits bestehenden E-Book »Japan in München« wollte ich möglichst schnell eine Kurzversion erstellen, die lediglich die Sushi-Restaurants in München enthält. Der Titel des neuen E-Books wird »Sushi in München - Die 30 besten Restaurants« heißen. Zur Erstellung des E-Books habe ich den - [E-Book »Japan in München« verfügbar](https://japan-in-muenchen.de/ebook-verfuegbar/) - Seit gestern ist auch die E-Book-Version von »Japan in München« für 6,99€ in allen bekannten Shops verfügbar. Wer lieber das gedruckte Buch möchte, kann es bei jedem Buchhändler seiner Wahl kaufen, sollte das Buch dort (noch) nicht vorrätig sein, kann es aber im Regelfall innerhalb weniger Tage (meistens sogar bis zum nächsten Tag) besorgt werden. - [Bericht ITB Berlin](https://japan-in-muenchen.de/bericht-itb-berling/) - Die ITB in Berlin ist die weltweit größte Tourismus-Messe. Dieses Jahr war ich das erste mal dort und habe natürlich als erstes die Japan-Fläche besucht. Anbei ein Bild vom Stand der Stadt Tokio mit Ihrer Repräsentantin in Deutschland, Frau Hiromi Waldenberger und Tochter. Am Abend war ich auf einem Empfang bei der japanischen Botschaft eingeladen, - [Danke DriveNow !](https://japan-in-muenchen.de/danke-drivenow/) - Dank DriveNow habe ich heute meinen Flieger von Berlin zurück nach München gerade noch 10 Minuten vor Abflug erwischt. Doch zunächst die Story ganz von Anfang an: Da ich gestern beim Empfang aus Anlass der ITB bei der japanischen Botschaft eingeladen war, habe ich in einem Hotel dort in der Nähe (Tiergarten) übernachtet. Abends informierte - [Gedruckte Bücher heute angekommen](https://japan-in-muenchen.de/gedrucktes-buecher-heute-angekommen/) - Die fünf Belegexemplare, die ich bei BoD bestellt habe, sind heute angekommen. Im Druck ist alles so geworden wie gewünscht! - [»Beam me to Japan, Scotty«](https://japan-in-muenchen.de/beam-me-to-japan-scotty/) - Geschafft, nach 18 Monaten habe ich alle japanischen Restaurants, Kneipen, Cafés und Geschäfte in München besucht und getestet. Der Besuch in der J-Bar (Maistraße Nähe Goetheplatz) war einer der absoluten Höhepunkte. Nach einigen Gläsern gut gekühltem Kirin-Bier vom Fass und dem J-Bar Original Eintopf füllte ich mich ganz wie in Japan. So rieb ich mir - [Astronaut Wakata hat am So München von Bord der ISS fotografiert.](https://japan-in-muenchen.de/astronaut-wakata-hat-am-so-muenchen-von-bord-der-iss-fotografiert/) - #München - gesehen aus dem Weltraum. Gestern von @Astro_Wakata von Bord der ISS aus 400 km Höhe fotografiert. pic.twitter.com/zh5mF3eoPe — DLR_next (@DLR_next) 3. März 2014 - [Gemüse-Miso-Ramen und Gyoza](https://japan-in-muenchen.de/gemuese-miso-ramen-und-gyoza/) - Im Takumi habe ich heute einen leckeren Gemüse-Miso-Ramen und dazu ein paar Gyoza gegessen. Bei Ramen ist das Takumi weiterhin meine erste Wahl hier in München. - [Text »Japan in München« ist fertig und korrigiert](https://japan-in-muenchen.de/text-japan-in-muenchen-ist-fertig-und-korrigiert/) - Heute Abend hat mir mein Bruder den korrigierten Text für das Buch »Japan in München« zurückgeschickt. Das ist neuer Rekord, den fertigen Text hatte ich ihm erst am Sonntagabend zugeschickt. Vielen Dank Markus, die Einladung in ein Restaurant Deiner Wahl beim nächsten München-Besuch gilt! - [Leipziger Buchmesse: Podiumsdiskussion am 14.3. 15 Uhr](https://japan-in-muenchen.de/leipziger-buchmesse-2014-podiumsdiskussion-mit-mir-bei-bod-am-14-3-ab-15-uhr/) - Heute wurde von BoD das Begleitprogramm zur Leipziger Buchmesse veröffentlicht: http://www.bod.de/index.php?id=4818 "Digitale Publikation - so flexibel wie nie (Podiumsdiskssion) Ob Blogger, Journalist, Neu- oder erfahrener Autor, ob Leseprobe, Artikel oder Serial - Veröffentlichen ist flexibler denn je. BoD-Experten und der erfahrene Autor Axel Schwab beleuchten die Einsatzmöglichkeiten und Zielgruppen von E-Short. Freitag, 14.03.2014, 15:00 – - [»Japan in München« ist lieferbar!](https://japan-in-muenchen.de/japan-in-muenchen-ist-lieferbar/) - Heute früh kam die Nachricht, dass mein Buch zum Druck freigegeben wurde, es kann bereits über den BoD Buchshop bestellt werden. - [»Japan in München« ist fertig!](https://japan-in-muenchen.de/japan-in-muenchen-ist-fertig/) - Geschafft! Habe soeben Buchblock und Einband über BoD EasyPrint hochgeladen und die PDF-Files nach Prüfung freigegeben. - [Korrektorat »Japan in München« durch BoD abgeschlossen](https://japan-in-muenchen.de/korrektorat-japan-in-muenchen-durch-bod-abgeschlossen/) - Heute habe von BoD das Word-File nach finalem Korrektorat zurück erhalten. Die Investition in diesen neuen Service von BoD hat sich gelohnt (95,20 € Brutto bei meinem Buch), da doch noch einige Fehler gefunden wurden. ## Seiten - [IMPRESSUM & DATENSCHUTZ](https://japan-in-muenchen.de/impressum/) - IMPRESSUM Angaben gemäß § 5 TMG Axel Schwab Thierschstr. 37 80538 München Kontakt Telefon: +49 (0) 89 2388 6837 E-Mail: email@axelschwab.de Umsatzsteuer-ID Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE306715997 Redaktionell Verantwortlicher Axel Schwab Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. DATENSCHUTZERKLÄRUNG 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden - [BOOKS](https://japan-in-muenchen.de/book/) - [ABOUT](https://japan-in-muenchen.de/about/) - Axel Schwab gilt als Kenner der japanischen Küche und Kultur. Er hat über fünf Jahre in Tokio gelebt und auf Basis seiner dort gemachten Erfahrungen den bei vielen Tokio-Reisenden beliebten Reiseführer »Labyrinth Tokio« veröffentlicht (10. Auflage 2022). Der Tourenführer wurde zwischenzeitlich um die Bücher »Japan spielend in 60 Schritten«, »Tokio Kultur erleben« und »Genießen in ## Kategorien - [Sonstiges](https://japan-in-muenchen.de/category/sonstiges/) - [Restaurant](https://japan-in-muenchen.de/category/restaurant/) - [Geschäfte](https://japan-in-muenchen.de/category/geschaefte/) - [Berichte zu Japan](https://japan-in-muenchen.de/category/tokio/) - [Making-of](https://japan-in-muenchen.de/category/making-of/) - [Update](https://japan-in-muenchen.de/category/update/) ## Schlagwörter - [Porter](https://japan-in-muenchen.de/tag/porter/) - [retaW](https://japan-in-muenchen.de/tag/retaw/) - [Schwabing](https://japan-in-muenchen.de/tag/schwabing/) - [Isarvorstadt](https://japan-in-muenchen.de/tag/isarvorstadt/) - [Izakaya](https://japan-in-muenchen.de/tag/izakaya/) - [Maxvorstadt](https://japan-in-muenchen.de/tag/maxvorstadt/) - [Nudelsuppen](https://japan-in-muenchen.de/tag/nudelsuppen/) - [Astronaut Luftbild](https://japan-in-muenchen.de/tag/astronaut-luftbild/) - [ITB Berlin](https://japan-in-muenchen.de/tag/itb-berlin/) - [E-Book](https://japan-in-muenchen.de/tag/e-book/) - [E-Book easyEditor](https://japan-in-muenchen.de/tag/e-book-easyeditor/) - [Sushi](https://japan-in-muenchen.de/tag/sushi/) - [Buchmesse](https://japan-in-muenchen.de/tag/buchmesse/) - [Manga](https://japan-in-muenchen.de/tag/manga/) - [Klettern](https://japan-in-muenchen.de/tag/klettern/) - [Pflaumenblüte](https://japan-in-muenchen.de/tag/pflaumenbluete/) - [Mitake-san](https://japan-in-muenchen.de/tag/mitake-san/) - [Museum](https://japan-in-muenchen.de/tag/museum/) - [Sashimi](https://japan-in-muenchen.de/tag/sashimi/) - [OAG](https://japan-in-muenchen.de/tag/oag/) - [Buddhismus](https://japan-in-muenchen.de/tag/buddhismus/) - [Kirschblüte](https://japan-in-muenchen.de/tag/kirschbluete/) - [Roboter](https://japan-in-muenchen.de/tag/roboter/) - [Taxi](https://japan-in-muenchen.de/tag/taxi/) - [Jazz](https://japan-in-muenchen.de/tag/jazz/) - [Bunkamura](https://japan-in-muenchen.de/tag/bunkamura/) - [Reis](https://japan-in-muenchen.de/tag/reis/) - [Tadao Ando](https://japan-in-muenchen.de/tag/tadao-ando/) - [Kamakura](https://japan-in-muenchen.de/tag/kamakura/) - [Gourmet](https://japan-in-muenchen.de/tag/gourmet/) - [BMW](https://japan-in-muenchen.de/tag/bmw/) - [Kaiserpalast](https://japan-in-muenchen.de/tag/kaiserpalast/) - [Humor](https://japan-in-muenchen.de/tag/humor/) - [Asakusa](https://japan-in-muenchen.de/tag/asakusa/) - [Geisha](https://japan-in-muenchen.de/tag/geisha/) - [Wagashi](https://japan-in-muenchen.de/tag/wagashi/) - [Azaleen](https://japan-in-muenchen.de/tag/azaleen/) - [Hotel](https://japan-in-muenchen.de/tag/hotel/) - [Grüntee](https://japan-in-muenchen.de/tag/gruentee/) - [Sushi-Bar](https://japan-in-muenchen.de/tag/sushi-bar/) - [Running-Sushi](https://japan-in-muenchen.de/tag/running-sushi/) - [All-you-can-eat](https://japan-in-muenchen.de/tag/all-you-can-eat/) - [Suchbild](https://japan-in-muenchen.de/tag/suchbild/) - [Tokio](https://japan-in-muenchen.de/tag/tokio-2/) - [Tee](https://japan-in-muenchen.de/tag/tee/) - [Teezeremonie](https://japan-in-muenchen.de/tag/teezeremonie/) - [Matcha](https://japan-in-muenchen.de/tag/matcha/) - [Japandult](https://japan-in-muenchen.de/tag/japandult/) - [Japanfest](https://japan-in-muenchen.de/tag/japanfest/) - [Cosplay](https://japan-in-muenchen.de/tag/cosplay/) - [Ikebana](https://japan-in-muenchen.de/tag/ikebana/) - [Sommerfest](https://japan-in-muenchen.de/tag/sommerfest/) - [Filmtipp](https://japan-in-muenchen.de/tag/filmtipp/) - [Hayao Miyazaki](https://japan-in-muenchen.de/tag/hayao-miyazaki/) - [Kunst](https://japan-in-muenchen.de/tag/kunst/) - [Holzschnitte](https://japan-in-muenchen.de/tag/holzschnitte/) - [Ausstellung](https://japan-in-muenchen.de/tag/ausstellung/) - [Musik](https://japan-in-muenchen.de/tag/musik/) - [Tanz](https://japan-in-muenchen.de/tag/tanz/) - [Kodo](https://japan-in-muenchen.de/tag/kodo/) - [Leonhard Eto](https://japan-in-muenchen.de/tag/leonhard-eto/) - [Yasuyuki Endo](https://japan-in-muenchen.de/tag/yasuyuki-endo/) - [Konzert](https://japan-in-muenchen.de/tag/konzert/) - [Eis](https://japan-in-muenchen.de/tag/eis/) - [Hello Kitty](https://japan-in-muenchen.de/tag/hello-kitty/) - [Buch](https://japan-in-muenchen.de/tag/buch/) - [Reiseführer](https://japan-in-muenchen.de/tag/reisefuehrer/) - [Papier](https://japan-in-muenchen.de/tag/papier/) - [Lesung](https://japan-in-muenchen.de/tag/lesung/) - [Veranstaltungen](https://japan-in-muenchen.de/tag/veranstaltungen/) - [Rezepte](https://japan-in-muenchen.de/tag/rezepte/) - [Buchlesung](https://japan-in-muenchen.de/tag/buchlesung/) - [Wasserkocher](https://japan-in-muenchen.de/tag/wasserkocher/) - [Kobe Beef](https://japan-in-muenchen.de/tag/kobe-beef/) - [Weihnachten](https://japan-in-muenchen.de/tag/weihnachten/) - [Gewinnspiel](https://japan-in-muenchen.de/tag/gewinnspiel/) - [Mori Ogai](https://japan-in-muenchen.de/tag/mori-ogai/) - [Neuauflage](https://japan-in-muenchen.de/tag/neuauflage/) - [Sakura](https://japan-in-muenchen.de/tag/sakura/) - [Japan Cuisine](https://japan-in-muenchen.de/tag/japan-cuisine/) - [Matcha-Eis](https://japan-in-muenchen.de/tag/matcha-eis/) - [Bento](https://japan-in-muenchen.de/tag/bento/) - [Melon-Pan](https://japan-in-muenchen.de/tag/melon-pan/) - [An-Pan](https://japan-in-muenchen.de/tag/an-pan/) - [Coconami](https://japan-in-muenchen.de/tag/coconami/) - [Werkschauen](https://japan-in-muenchen.de/tag/werkschauen/) - [DJG](https://japan-in-muenchen.de/tag/djg/) - [Tegernsee](https://japan-in-muenchen.de/tag/tegernsee/) - [App](https://japan-in-muenchen.de/tag/app/) - [Rezept](https://japan-in-muenchen.de/tag/rezept/) - [Restaurantführer](https://japan-in-muenchen.de/tag/restaurantfuehrer/) - [Pferde](https://japan-in-muenchen.de/tag/pferde/) - [Matsuri](https://japan-in-muenchen.de/tag/matsuri/) - [Festival](https://japan-in-muenchen.de/tag/festival/) - [Enoshima](https://japan-in-muenchen.de/tag/enoshima/)